1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ
3
00:00:09,416 --> 00:00:12,666
あなたは言いませんでしたか？
私にサプライズがあったんですか、ハニー？
4
00:00:14,125 --> 00:00:15,750
{\an8}そうです。
5
00:00:17,708 --> 00:00:20,291
{\an8}私があなたを撮影します。あなたを撮影させてください。
6
00:00:22,833 --> 00:00:24,166
ただ挨拶に来ただけです。
7
00:00:24,250 --> 00:00:27,416
{\an8}-これを行う方法がわかりません。
- そうじゃないの？
8
00:00:30,416 --> 00:00:33,166
わぁ、ここは寒いですね。中に入りましょう。
9
00:00:33,250 --> 00:00:34,625
- 寒いです。
- 待ってください。
10
00:00:34,708 --> 00:00:36,708
つまり、やめてください。いいえ。
11
00:00:36,791 --> 00:00:39,375
実際の出来事からインスピレーションを得た
12
00:02:13,291 --> 00:02:14,583
私がいなくて寂しいですか？
13
00:02:15,166 --> 00:02:16,958
ママがここにいるよ。
14
00:02:17,541 --> 00:02:19,375
ママはいつもここにいるよ。
15
00:02:21,583 --> 00:02:22,416
ここに来て。
16
00:02:32,083 --> 00:02:34,500
時間が経てば分かることもあります。
17
00:02:38,416 --> 00:02:40,416
その他、お伝えします。
18
00:02:41,500 --> 00:02:42,791
あなただけです。
19
00:02:55,541 --> 00:02:56,958
エリーゼさん！
20
00:03:11,291 --> 00:03:13,583
マルシーニャ？あなたが入ってくるのは聞いていません。
21
00:03:13,666 --> 00:03:15,166
- 午前7時です
-本当ですか？
22
00:03:15,250 --> 00:03:17,583
- 旅行に行くんですか？
- 何？
23
00:03:17,666 --> 00:03:20,875
- スーツケースを見たのですが...
- ああ、そうだね。いいえ。
24
00:03:20,958 --> 00:03:23,500
それは…配達中です。ワインボトル。
25
00:03:23,583 --> 00:03:26,125
-そしてマルコスさんは？
- 彼についてはどうですか？
26
00:03:26,208 --> 00:03:29,000
- 彼に朝食を作ってあげるべきですか?
- 質問が多いのはどういうことですか?
27
00:03:29,083 --> 00:03:30,750
今すぐ彼女を連れて行ってほしい
28
00:03:30,833 --> 00:03:33,291
そして彼女を二階のプレイルームに連れて行きます。
29
00:03:33,375 --> 00:03:35,333
遊ぼう。
30
00:03:36,208 --> 00:03:38,500
行く。行く。
31
00:03:57,625 --> 00:04:01,583
エリーゼ：女の影
32
00:05:04,666 --> 00:05:07,458
犯罪の7年前
33
00:05:09,583 --> 00:05:13,000
おとぎ話
34
00:05:13,791 --> 00:05:14,875
それは何ですか？
35
00:05:15,583 --> 00:05:16,791
私の髪は乱れていますか？
36
00:05:16,875 --> 00:05:19,291
全くない。あなたは美しい。
37
00:05:19,958 --> 00:05:20,791
そうですか？
38
00:05:20,875 --> 00:05:22,750
- あなたは完璧だよ、ブロンディ。
- 私ですか？
39
00:05:22,833 --> 00:05:24,916
はい、そうです。
40
00:05:26,791 --> 00:05:28,708
- いいえ！
- いいえ。
41
00:05:29,958 --> 00:05:34,708
マルコスは今電話に出られません
なぜなら彼は...とても忙しいからです。
42
00:05:34,791 --> 00:05:38,000
- それはやめてください。
- 彼は人生最愛の人とセックスするのに忙しい。
43
00:05:38,083 --> 00:05:39,541
- 彼はそうですよね？
- 本当に？
44
00:05:39,625 --> 00:05:41,458
本当に。そうじゃないですか？
45
00:05:41,541 --> 00:05:42,916
二回戦？
46
00:05:48,833 --> 00:05:50,541
とても気持ちいいです。
47
00:05:52,750 --> 00:05:54,250
くそー。
48
00:05:55,333 --> 00:05:57,625
- マルコスは忙しいです。
- 電話をください。
49
00:05:57,708 --> 00:05:59,708
- 彼は私に愛を示してくれています。
- それをください。
50
00:06:03,458 --> 00:06:05,000
そして、動揺しないでください。
51
00:06:05,500 --> 00:06:07,458
私は行かなければならない。満席です。
52
00:06:08,958 --> 00:06:13,375
こんにちは、ハニー。会議中です
父と一緒に。急いでください。
53
00:06:13,875 --> 00:06:15,875
仕事に忙殺されています。
54
00:06:16,833 --> 00:06:20,041
空港へ行きます。
今日面接があると言いました。
55
00:06:20,541 --> 00:06:21,583
はい。
56
00:06:22,458 --> 00:06:26,416
あなたの夫もリストに載っています
ブラジルのトップ実業家。
57
00:06:43,458 --> 00:06:45,750
あなたのアクセントはどこから来たのですか？
58
00:06:45,833 --> 00:06:47,083
サンパウロ出身です。
59
00:06:47,166 --> 00:06:49,583
私のアクセントはどうですか？どこから来たのですか？
60
00:06:53,375 --> 00:06:56,916
エステラ。うーん、かなり酔ってしまいました。
61
00:06:57,500 --> 00:06:59,625
- 飲んでますか？
- そう、忘れるために。
62
00:06:59,708 --> 00:07:02,166
まあ、まあ。悪魔といえば…
63
00:07:02,791 --> 00:07:04,166
答えろ、バカ。
64
00:07:04,666 --> 00:07:07,416
とんでもない。マルコスは欲しいものをすべて持っています。
65
00:07:07,916 --> 00:07:11,750
- 彼を待たせてしまいます。
- そうだ、彼にはもっと力が必要なようだ。
66
00:07:13,541 --> 00:07:15,208
- ニュースを見ませんでしたか？
- 何？
67
00:07:15,291 --> 00:07:18,416
あなたのポップコーンベンダー
彼はブラジルで最も裕福な男性の一人です。
68
00:07:18,500 --> 00:07:20,708
- 知っている。彼は私に言いました。
- そして？
69
00:07:21,208 --> 00:07:24,791
そして彼は決して妻を離れるつもりはありません。
彼らには娘がいます。
70
00:07:26,291 --> 00:07:29,375
まだわかりません
ここでは夫が見つからないのですか？
71
00:07:30,333 --> 00:07:32,041
- そして彼は王子です。
- 何？
72
00:07:32,541 --> 00:07:34,125
彼はセールスマンではありません。
73
00:07:34,208 --> 00:07:35,708
ポップコーン王子だよ。
74
00:07:43,125 --> 00:07:44,041
やあ、ケリー。
75
00:07:44,541 --> 00:07:46,416
私は考えていました...
76
00:07:46,500 --> 00:07:49,416
あなたは私の娘に似ていますね？
77
00:07:51,708 --> 00:07:53,125
ありがとう。
78
00:07:55,583 --> 00:07:58,541
- さようなら、レナン。おやすみ。
- エリーゼ、私を避けてるの？
79
00:07:58,625 --> 00:08:00,125
- いいえ。
- 話したいことがあります。
80
00:08:00,208 --> 00:08:02,458
- 話す気分じゃない。
- ドラマをやめてください。
81
00:08:02,541 --> 00:08:04,458
電話してきました。
82
00:08:04,541 --> 00:08:06,791
- 私には人生があります。
- これは妻のせいですか？
83
00:08:06,875 --> 00:08:10,125
- もう終わりだよ、マルコス。
- 私には娘と妻がいます。
84
00:08:10,208 --> 00:08:11,041
はい、そうです。
85
00:08:11,125 --> 00:08:13,125
ラファエラを病院に送ります。
86
00:08:13,208 --> 00:08:16,083
自分の思い通りに物事を進めることはできない
いつも。
87
00:08:16,166 --> 00:08:18,708
ここに来て。サプライズがあります。
88
00:08:20,458 --> 00:08:22,125
この病院の取り決めは何ですか？
89
00:08:22,208 --> 00:08:24,000
精神科医がそう提案した。
90
00:08:45,125 --> 00:08:46,166
あなたはそれが好きですか？
91
00:08:46,875 --> 00:08:48,208
大好きです。
92
00:08:48,291 --> 00:08:49,333
それはあなたのものです。
93
00:09:03,458 --> 00:09:05,291
誰も私に何も与えてくれませんでした。
94
00:09:06,666 --> 00:09:09,708
皆さんを独り占めしたいのです。エクスクルーシブ。
95
00:09:13,333 --> 00:09:14,416
私を信じて。
96
00:09:21,291 --> 00:09:25,250
この金髪を見てください
日本料理の味を味わうこと。
97
00:09:26,333 --> 00:09:27,416
気に入りましたか？
98
00:09:27,500 --> 00:09:29,166
ほら、飲み込んだよ。
99
00:09:30,625 --> 00:09:34,000
私たちを撮影します。ほら、ベイビー。
100
00:09:34,541 --> 00:09:35,791
美しい。
101
00:09:39,500 --> 00:09:41,166
素敵。
102
00:09:43,291 --> 00:09:44,750
来て。来る。
103
00:09:50,833 --> 00:09:54,916
このブロンディをチェックしてください。
104
00:10:08,416 --> 00:10:10,208
他にどこに連れて行ってくれるの？
105
00:10:11,166 --> 00:10:12,458
いつでもどこでも。
106
00:10:12,541 --> 00:10:15,125
私たちはここトスカーナにいます。
107
00:10:15,625 --> 00:10:18,333
- 好きですか、ハニー？
- 大好きです！
108
00:10:19,625 --> 00:10:21,041
愛してます。
109
00:10:21,541 --> 00:10:22,708
私も。
110
00:10:26,666 --> 00:10:28,375
居眠りしたら負けです。
111
00:10:28,958 --> 00:10:31,750
それは起こります。
大丈夫、すぐに覚えられるよ。
112
00:10:32,500 --> 00:10:33,625
来る。来て。
113
00:10:35,166 --> 00:10:38,458
私は彼女のような女性に会ったことがありません。
114
00:10:38,541 --> 00:10:39,666
マルコス…
115
00:11:22,166 --> 00:11:23,625
ゆっくりとしゃがみます。
116
00:11:24,166 --> 00:11:25,250
それでおしまい。
117
00:11:25,916 --> 00:11:26,916
そこには。
118
00:11:28,500 --> 00:11:30,833
標的。残念に思わないでください。
119
00:11:32,125 --> 00:11:34,208
息を止めてください。
120
00:11:34,291 --> 00:11:36,000
そして指を滑らせると…
121
00:11:43,041 --> 00:11:44,083
分かりましたか？
122
00:11:44,791 --> 00:11:46,291
それはまだ生きています。
123
00:12:06,583 --> 00:12:08,041
終わらせてよ、エリーゼ。
124
00:12:49,458 --> 00:12:50,666
やりますよ。
125
00:12:51,750 --> 00:12:52,583
あなた？
126
00:12:53,083 --> 00:12:56,875
そうですね...殺したので皮を剥きます。
127
00:13:00,541 --> 00:13:01,916
私はあなたに何を言いましたか？
128
00:13:20,250 --> 00:13:22,166
エリーゼ、長い間狩りをしていたのか？
129
00:13:23,333 --> 00:13:24,375
いいえ。
130
00:13:25,041 --> 00:13:27,125
マルコスが私に射撃を教えてくれています。
131
00:13:27,208 --> 00:13:29,041
そうだ、彼は私に言った。
132
00:13:30,958 --> 00:13:33,083
マルコスはあなたは弁護士だと言いました。
133
00:13:34,666 --> 00:13:36,291
まだ勉強中です。
134
00:13:37,333 --> 00:13:38,625
私も看護師です。
135
00:13:39,125 --> 00:13:40,083
私は学位を持っています。
136
00:13:40,166 --> 00:13:42,750
どこかであなたを知っているような気がします。
137
00:13:43,875 --> 00:13:46,333
あなたの顔に見覚えがあるわね？
138
00:13:47,916 --> 00:13:49,958
どこで働いていましたか？教えて。
139
00:13:50,041 --> 00:13:51,166
おお！
140
00:13:52,083 --> 00:13:53,750
今私は取り調べを受けているのでしょうか？
141
00:13:53,833 --> 00:13:58,000
ただ知りたいだけです
私の親友のガールフレンドの方が良いです。
142
00:14:01,916 --> 00:14:03,041
ヘイター。
143
00:14:06,958 --> 00:14:08,083
これです。
144
00:14:08,166 --> 00:14:10,625
- あなたのための特別な一本。
- ありがとう。
145
00:14:15,791 --> 00:14:18,000
やあ、ブロンディ、調子はどう？
146
00:14:19,166 --> 00:14:20,291
ほぼ完了しました。
147
00:14:24,708 --> 00:14:26,041
ほら、マルコス。
148
00:14:44,666 --> 00:14:46,333
私たちはエレベーターの中ですか？
149
00:14:50,500 --> 00:14:52,125
私は怖いです！
150
00:14:53,500 --> 00:14:55,541
ちょっと待って、ライトをつけてもらいます。
151
00:14:57,583 --> 00:14:58,833
どこに行くの？
152
00:14:58,916 --> 00:14:59,833
わからない。
153
00:14:59,916 --> 00:15:01,958
足もと注意。それでおしまい。
154
00:15:06,083 --> 00:15:08,291
- 動かないでね？
- わかった。
155
00:15:08,791 --> 00:15:10,916
マルコス、どこにいるの？
156
00:15:21,333 --> 00:15:22,750
これは何ですか？
157
00:15:25,750 --> 00:15:27,500
これは何ですか、マルコス？
158
00:15:28,000 --> 00:15:29,541
彼女の名前はジジです。
159
00:15:31,375 --> 00:15:33,208
ああ、彼女は美しいですね。
160
00:15:33,291 --> 00:15:34,333
右？
161
00:15:34,416 --> 00:15:36,416
何てことだ！
162
00:15:37,416 --> 00:15:39,166
- こんにちは、ジジ。
- こんにちは。
163
00:15:39,250 --> 00:15:40,791
ブロンディです。
164
00:15:41,416 --> 00:15:44,208
- こんなに美しいものは見たことがありません。
- うん。
165
00:15:44,291 --> 00:15:45,541
こんにちは。
166
00:15:46,041 --> 00:15:47,166
彼女はあなたのことが好きです。
167
00:15:47,250 --> 00:15:48,583
彼女はそうですか？
168
00:15:49,208 --> 00:15:50,666
こんにちは。
169
00:15:54,458 --> 00:15:55,958
ここは何ですか？
170
00:15:56,625 --> 00:15:59,541
それは私たちの家です。あなたはそれが好きですか？
171
00:16:01,708 --> 00:16:02,875
"私たちの？"
172
00:16:08,500 --> 00:16:11,333
- 2階建てですか？
- そしてプール。
173
00:16:12,875 --> 00:16:14,208
サウナ。
174
00:16:16,291 --> 00:16:17,416
あなたはそれが好き？
175
00:16:19,916 --> 00:16:21,833
私は離婚した男です。
176
00:16:27,083 --> 00:16:28,791
あなたと結婚したいです。
177
00:16:28,875 --> 00:16:30,458
VipClass を終了します。
178
00:16:30,958 --> 00:16:32,625
私たちは赤ちゃんを産むことができます。
179
00:16:32,708 --> 00:16:35,958
新しい人生だよ、ブロンディ。あなたと私だけ。
180
00:16:38,208 --> 00:16:39,416
最後まで？
181
00:16:41,125 --> 00:16:42,416
最後まで。
182
00:17:07,666 --> 00:17:10,333
- これを使ったことはありません。
- したくなかったのですか？
183
00:17:10,416 --> 00:17:13,750
- ずっとこれが欲しかったんです。
- 待って、後で開きます。
184
00:17:13,833 --> 00:17:17,083
見せましょう...これ。
185
00:17:19,208 --> 00:17:20,291
ゲストは200人。
186
00:17:20,375 --> 00:17:23,333
エリーゼ、綺麗ですね。
187
00:17:23,416 --> 00:17:24,833
- 指輪を見てください。
-すべて--
188
00:17:24,916 --> 00:17:29,333
うわー！それを見てください。とても輝いています。
189
00:17:29,416 --> 00:17:30,916
残念ながら彼は来ませんでした。
190
00:17:31,000 --> 00:17:34,791
彼に来てほしかった。
私は彼にお願いしましたが、彼はとても忙しいです。
191
00:17:34,875 --> 00:17:36,916
そして彼の家族はどんな感じなのでしょうか？
192
00:17:37,000 --> 00:17:38,750
ああ、彼の家族はいいですね。
193
00:17:39,458 --> 00:17:41,000
彼のお母さんは優しいです。
194
00:17:41,500 --> 00:17:43,208
彼の父親はほとんど話せません。
195
00:17:43,291 --> 00:17:45,041
彼の兄弟についてはあまり知りません。
196
00:17:45,541 --> 00:17:46,958
私は彼のいとこが好きです。
197
00:17:48,000 --> 00:17:49,750
そしてマルコスは…
198
00:17:50,458 --> 00:17:52,416
彼はとても愛情深い人です。
199
00:17:52,500 --> 00:17:53,708
彼は楽しいよ。
200
00:17:54,208 --> 00:17:56,166
彼は私たちと同じです。
201
00:17:57,041 --> 00:17:58,791
あなたはとても孤独でしたね。
202
00:17:59,291 --> 00:18:01,333
パートナーがいるのは良いことだ。
203
00:18:01,833 --> 00:18:04,916
誰かがいるということは、
家族を築くのにふさわしい男性。
204
00:18:06,000 --> 00:18:08,875
それはとてもとても良いことです。
205
00:18:08,958 --> 00:18:10,333
おい！
206
00:18:10,416 --> 00:18:11,750
叔父さんを抱きしめてください。
207
00:18:11,833 --> 00:18:14,000
ああ、とてもかわいいですね。
208
00:18:14,083 --> 00:18:15,250
- おばちゃん…
- 簡単！
209
00:18:15,333 --> 00:18:16,875
リビングルームに行きましょう。
210
00:18:17,375 --> 00:18:19,125
あなたの好きなデザートを作りました。
211
00:18:19,208 --> 00:18:21,125
- あなたのために。
- ありがとう。
212
00:18:24,625 --> 00:18:25,708
- こんにちは、ハニー。
- こんにちは。
213
00:18:27,875 --> 00:18:29,833
- 私の祝福を求めていないのですか？
- 祝福してください。
214
00:18:29,916 --> 00:18:31,166
お大事に。
215
00:18:31,666 --> 00:18:34,125
いい表情してますよ。あなたは違います。
216
00:18:35,458 --> 00:18:36,833
こんにちは、ドリさん。
217
00:18:36,916 --> 00:18:39,500
- こんにちは、おばちゃん！あなたに会いたかった！
- あなたも寂しかったよ！
218
00:18:39,583 --> 00:18:41,500
私の新しい車を見たいですか？
219
00:18:41,583 --> 00:18:44,166
- 私たちの叔母は車を持っています。
- ファンシー。
220
00:18:44,250 --> 00:18:45,750
とてもきれいですね。
221
00:18:45,833 --> 00:18:47,125
成長しましたね。
222
00:18:47,625 --> 00:18:48,750
この手袋を見せてください。
223
00:18:48,833 --> 00:18:51,250
- 私の手にフィットしますか？はい。
- 行きましょうか、おばちゃん？
224
00:18:51,333 --> 00:18:52,708
見て。
225
00:18:56,541 --> 00:18:58,791
ネーナ、私の車を見に来てください。来て。
226
00:18:58,875 --> 00:18:59,958
こんにちは、エリーゼ。
227
00:19:10,958 --> 00:19:12,041
エリーゼ。
228
00:19:23,000 --> 00:19:24,416
すみません。
229
00:19:43,291 --> 00:19:45,500
外にある大きな車はあなたのものですか、エリーゼ？
230
00:19:47,291 --> 00:19:51,083
どれだけ大変だったか想像するしかありません...
231
00:19:52,291 --> 00:19:54,083
それを得るために働きました。
232
00:20:05,708 --> 00:20:06,791
さて...
233
00:20:07,875 --> 00:20:09,750
おめでとう、ハニー。
234
00:20:10,500 --> 00:20:13,791
- もう二度と私に触れないでね？
- おい。
235
00:20:14,666 --> 00:20:18,500
彼らに何かをしたら、
あなたのペニスを切り落とします。わかった？
236
00:20:19,083 --> 00:20:20,750
- 好きなんですね？
- 笑わないでください！
237
00:20:22,833 --> 00:20:24,166
それを置いてください。
238
00:20:24,875 --> 00:20:27,125
- 置いてください。
- 何？あなたは狂っていますか？
239
00:20:27,750 --> 00:20:29,666
ナッツ。あなたの娘さんはおかしいよ。
240
00:20:30,208 --> 00:20:31,375
彼女は気が狂っている。
241
00:20:32,708 --> 00:20:33,791
お母さん...
242
00:20:34,791 --> 00:20:36,416
もう言いましたね
243
00:20:37,000 --> 00:20:39,125
ここから離れるように。
244
00:20:39,625 --> 00:20:41,583
何が欲しいの、エリーゼ？
245
00:20:42,083 --> 00:20:44,166
私の結婚生活を台無しにするつもりですか？
246
00:21:38,291 --> 00:21:40,375
- あなたは美しい。
- 愛してます。
247
00:21:40,458 --> 00:21:41,291
愛してます。
248
00:21:44,750 --> 00:21:45,625
私、エリーゼ…
249
00:21:45,708 --> 00:21:48,666
- 愛すると約束してください...
- ...愛すると約束してください...
250
00:21:48,750 --> 00:21:51,708
- ...そして、マルコス、あなたを守ってください...
- ...そして、マルコス、あなたを守ってください...
251
00:21:51,791 --> 00:21:53,750
...今日から。
252
00:21:54,416 --> 00:21:56,000
...今日から。
253
00:21:56,083 --> 00:21:56,958
私、マルコス…
254
00:21:57,041 --> 00:21:59,583
- 愛すると約束してください...
- ...愛すると約束してください...
255
00:21:59,666 --> 00:22:02,708
- ...そしてあなたを守ってください、エリーゼ...
- ...そしてあなたを守ってください、エリーゼ...
256
00:22:02,791 --> 00:22:06,541
- ...今日から。
- ...今日から。
257
00:22:55,625 --> 00:22:58,875
あなたはマルコスのいとこですよね？
サンパウロ出身ですか？
258
00:22:58,958 --> 00:22:59,875
はい、そうです。
259
00:22:59,958 --> 00:23:01,875
- ショピンジーニョ出身です。
- 知っている。
260
00:23:02,375 --> 00:23:03,958
こことは違います。
261
00:23:04,041 --> 00:23:05,666
サンパウロはとても活気があります。
262
00:23:05,750 --> 00:23:08,708
- マルタ、一人で来たの?
- こんにちは、松永さん。
263
00:23:09,208 --> 00:23:11,583
はい、残念ながら、
私の家族は来られませんでした。
264
00:23:11,666 --> 00:23:13,000
旅行はどうでしたか？
265
00:23:13,083 --> 00:23:16,625
ニース。少し緊張していました。
飛行機に乗るのに慣れていないんです。
266
00:23:16,708 --> 00:23:18,583
とにかく、おめでとうございます。
267
00:23:18,666 --> 00:23:20,458
息子さんは大喜びのようですね。
268
00:23:20,541 --> 00:23:21,500
本当にありがとう。
269
00:23:21,583 --> 00:23:25,833
歓迎してくれて本当にありがとう
私の姪をとても温かくあなたの家族に迎え入れてください。
270
00:23:26,500 --> 00:23:28,166
彼女は真の贈り物です、わかりますか？
271
00:23:28,250 --> 00:23:29,666
彼女は天使です。
272
00:23:31,250 --> 00:23:36,083
マルコスはあっという間にエリーゼと結婚した
孫ができると思っていたのに。
273
00:23:37,833 --> 00:23:39,375
いやいや、松永さん。
274
00:23:39,458 --> 00:23:43,375
- 孫をくれませんか？
- 私はします。
275
00:23:43,458 --> 00:23:46,375
ただ...
妊娠していないということだけを言いたかったのです。
276
00:23:46,458 --> 00:23:47,583
まだ。
277
00:23:49,583 --> 00:23:52,083
しかし、エリーゼはいつも母親になりたかった。
278
00:23:52,166 --> 00:23:54,000
私たちは本当に赤ちゃんが欲しいのです。
279
00:23:56,375 --> 00:23:58,625
- 私はラウロに言ったのです --
- ああ、いいえ。ヘイター。
280
00:23:58,708 --> 00:24:00,916
- あなたのお父さんと話します。
- 来て。
281
00:24:01,000 --> 00:24:02,916
今は真面目な夫を演じているんですね？
282
00:24:03,500 --> 00:24:06,166
マルコスはハーフタイム休憩を欠席した。
283
00:24:06,250 --> 00:24:09,458
―そのまま後半へ入っていきました。
- ヘイター！
284
00:24:09,541 --> 00:24:12,041
マルコスは家族のアドバイスに従わない。
285
00:24:12,125 --> 00:24:13,625
- それは本当だ。
- そうだよ、お父さん？
286
00:24:13,708 --> 00:24:14,625
右。
287
00:24:15,125 --> 00:24:16,708
彼にとっては２度目の結婚だ。
288
00:24:17,208 --> 00:24:19,166
うまくいかないとね、エリザ？
289
00:24:19,916 --> 00:24:21,250
「ゼ」エリーゼだよ。
290
00:24:21,333 --> 00:24:22,958
- はい。
- ああ、エリーゼ。
291
00:24:23,041 --> 00:24:24,333
なんとかなるよ。
292
00:24:24,416 --> 00:24:27,250
新郎新婦への乾杯はいかがでしょうか？
293
00:24:27,333 --> 00:24:28,208
乾杯！
294
00:24:28,291 --> 00:24:30,583
- いいえ、おばさん！言うことはできません...
- カンパイです。
295
00:24:30,666 --> 00:24:32,791
- カンパイです！
- カンパリ？カンパリ！
296
00:24:33,333 --> 00:24:35,833
- あなたは美しいですね、おめでとう。
- すみません。
297
00:24:35,916 --> 00:24:38,750
エリーゼ、紹介しましょう
アルベルトさんに。
298
00:24:39,250 --> 00:24:40,625
マルコスは幸運な男だ。
299
00:24:41,916 --> 00:24:45,291
やあ、ケリー！
あなたは私の娘に似ていますね？
300
00:24:45,375 --> 00:24:46,708
彼の娘、ルイーサ。
301
00:24:46,791 --> 00:24:48,500
- おめでとう。
- ありがとう。
302
00:24:48,583 --> 00:24:50,500
タカシおじさんは別のホールにいます。
303
00:24:50,583 --> 00:24:51,875
さあ行こう。
304
00:24:58,708 --> 00:25:01,375
-手が冷たいですね。どうしたの？
- 何もない。
305
00:25:13,875 --> 00:25:15,666
妻と一緒に踊りたいです。
306
00:25:15,750 --> 00:25:17,333
もう一度言ってください。
307
00:25:17,416 --> 00:25:18,500
私が踊りたいってこと？
308
00:25:18,583 --> 00:25:19,708
いいえ。
309
00:25:20,208 --> 00:25:21,583
私があなたの妻だということ。
310
00:25:21,666 --> 00:25:24,208
あなたは私の妻です。
311
00:26:07,958 --> 00:26:10,875
コレクションはすべてあなたのものになります。
312
00:26:21,041 --> 00:26:23,125
見てください、とても危険です。
313
00:26:24,416 --> 00:26:25,416
脱いでください。
314
00:26:29,125 --> 00:26:30,375
全部脱いでみます。
315
00:26:31,375 --> 00:26:32,708
私はそれが好きです。
316
00:27:04,541 --> 00:27:06,791
犯罪の3年前
317
00:27:06,875 --> 00:27:10,083
私の後ろに女性が座っていました
飛行機の中。
318
00:27:10,166 --> 00:27:12,083
彼女はフライト中ずっと話していました。の...
319
00:27:12,166 --> 00:27:13,000
砂の城
320
00:27:13,083 --> 00:27:15,583
ああ、なんてことだ、エリーゼ。
321
00:27:15,666 --> 00:27:19,333
ここは私の家です、おばちゃん。
上の階にはプールがあります。
322
00:27:19,833 --> 00:27:20,875
そしてこの景色。
323
00:27:20,958 --> 00:27:23,041
これを全部掃除するのは大変でしょうね。
324
00:27:23,125 --> 00:27:24,125
うん。
325
00:27:24,208 --> 00:27:27,791
遊びに来てくれてとても嬉しいです。
マルコスさんも大満足です。
326
00:27:27,875 --> 00:27:29,791
ここで迷ってしまうのではないかと心配です。
327
00:27:29,875 --> 00:27:31,000
すぐに慣れるでしょう。
328
00:27:31,083 --> 00:27:32,208
こんにちは、マルタさん。
329
00:27:32,291 --> 00:27:34,708
こんにちは、マルコス。元気ですか？
330
00:27:34,791 --> 00:27:36,875
- 元気ですか？
- 元気です。絶好調です。
331
00:27:37,375 --> 00:27:40,000
エリーゼはあなたに会えるのを楽しみにしていました。
332
00:27:40,083 --> 00:27:41,458
あなたの家は美しいです。
333
00:27:41,541 --> 00:27:44,166
お寛ぎ下さい。
334
00:27:44,250 --> 00:27:46,125
行かなければいけないのが残念です。
335
00:27:46,208 --> 00:27:48,500
- 何？
- ブラジリアへ行きます。覚えて？
336
00:27:48,583 --> 00:27:50,666
- あなたは私にそれを言いませんでした。
- やったよ。
337
00:27:50,750 --> 00:27:53,166
-いいえ、そうではありませんでした。
- そうだった、あなたは混乱しています。
338
00:27:53,250 --> 00:27:56,166
そうではありません。
明日は医師の診察があります。
339
00:27:56,958 --> 00:27:59,166
医師の診察の予定です。
340
00:28:00,000 --> 00:28:02,625
私のものではありません。困っているのはあなたです。
341
00:28:04,208 --> 00:28:07,625
- この婦人科医は良いですか？
- 彼女はサンパウロで一番だよ。
342
00:28:07,708 --> 00:28:11,000
妊娠するまでに時間がかかることもあります。
それは普通のことです。
343
00:28:11,083 --> 00:28:13,708
おお！マルタおばさんも一緒に行っていいよ。
344
00:28:13,791 --> 00:28:15,166
もちろん、喜んでそうさせていただきます。
345
00:28:15,250 --> 00:28:17,250
見る？それは決まりました。
346
00:28:18,041 --> 00:28:19,500
またね、マルタおばさん。
347
00:28:20,500 --> 00:28:21,833
いつ戻ってきますか？
348
00:28:21,916 --> 00:28:24,083
２、３日後だと思います。
349
00:28:24,166 --> 00:28:25,250
お知らせします。
350
00:28:29,500 --> 00:28:31,000
シャワーを浴びるつもりです。
351
00:28:32,000 --> 00:28:34,000
それから私たちは食べます、いいですか、おばちゃん？
352
00:28:37,958 --> 00:28:39,708
おばちゃん？しましょう--
353
00:29:05,250 --> 00:29:06,916
彼女は私たちのペットです。
354
00:29:08,250 --> 00:29:11,500
犬か猫を飼ったほうがいいと思いませんか？
355
00:29:11,583 --> 00:29:13,291
ああ、彼女はとてもおとなしいですね。
356
00:29:16,250 --> 00:29:18,375
ヘビと子供を混ぜてはいけません。
357
00:29:18,458 --> 00:29:21,541
マルコスは手に入れるつもりだと言った
私たちの赤ちゃんのために2匹の犬。
358
00:29:21,625 --> 00:29:24,916
蛇を追い払って、
さもないと犬も赤ちゃんも食べてしまうだろう。
359
00:29:26,708 --> 00:29:28,791
わーい！それは私たちのピザに違いありません。
360
00:29:34,875 --> 00:29:36,083
私が殺しました。
361
00:29:37,083 --> 00:29:38,000
何のために？
362
00:29:38,083 --> 00:29:39,208
それを食べるために。
363
00:29:40,041 --> 00:29:42,000
あなたがそんなものを楽しんでいたとは知りませんでした。
364
00:29:42,500 --> 00:29:43,416
私たち二人ともそう思います。
365
00:29:43,500 --> 00:29:45,666
それで、部屋は武器でいっぱいですか？
366
00:29:45,750 --> 00:29:47,291
どう思いましたか？
367
00:29:47,375 --> 00:29:48,500
わからない。
368
00:29:50,708 --> 00:29:52,083
私はあなたから学びました。
369
00:29:53,666 --> 00:29:55,833
あなたの家で初めて鶏を殺しました。
370
00:29:56,833 --> 00:29:59,000
10歳くらいだったと思います。
371
00:29:59,500 --> 00:30:00,875
まずは試してみてください、覚えていますか？
372
00:30:00,958 --> 00:30:05,083
鶏とこの巨大な動物を殺す
全く別のものです。
373
00:30:05,166 --> 00:30:06,875
まあ、どちらも動物ですからね。
374
00:30:10,708 --> 00:30:11,916
エリーゼ？
375
00:30:12,500 --> 00:30:15,958
この治療法はどうでしょうか？
うまくいくと思いますか？
376
00:30:16,708 --> 00:30:17,958
なぜ聞くのですか？
377
00:30:18,541 --> 00:30:21,916
彼は男です。
彼らは私たちほど忍耐強くありません。
378
00:30:30,333 --> 00:30:31,666
生後 3 か月、赤ちゃんは生まれません。
379
00:30:31,750 --> 00:30:35,291
よく反応していますね
治療へ。テストは素晴らしいです。
380
00:30:35,375 --> 00:30:37,750
あとは取得するだけです
あなたの夫のテスト。
381
00:30:39,000 --> 00:30:41,916
マルコスには娘がいる
最初の結婚から。
382
00:30:42,000 --> 00:30:44,500
- 問題は私です。
- それは何の意味もありません。
383
00:30:44,583 --> 00:30:46,625
男性のレベルも年齢とともに変化します。
384
00:30:47,500 --> 00:30:50,500
彼のテストがなければ、
続けるのは非常に難しいでしょう--
385
00:30:50,583 --> 00:30:52,583
治療を続けていきましょう。
386
00:30:54,666 --> 00:30:55,833
大丈夫です。
387
00:31:46,375 --> 00:31:47,416
見て。
388
00:31:47,916 --> 00:31:48,958
どう思いますか？
389
00:31:49,041 --> 00:31:52,041
超現実的。味見したことがありますか？
390
00:31:52,125 --> 00:31:53,375
素晴らしい。
391
00:31:59,541 --> 00:32:00,708
楽しんでいただけると思います。
392
00:32:05,458 --> 00:32:10,458
ハイターは私にたくさんのことを見せてくれた
キューバ産葉巻オークションに出品。
393
00:32:10,958 --> 00:32:14,000
一部の箱の入札価格は 100 万ドルです。
信じられますか？
394
00:32:14,625 --> 00:32:17,625
あなたの夫は素晴らしい才能を持っています。
395
00:32:18,458 --> 00:32:20,916
彼は良いものだけに投資します。
396
00:32:22,083 --> 00:32:23,458
儲かるモノ。
397
00:32:25,625 --> 00:32:26,458
ヘイター？
398
00:32:27,458 --> 00:32:32,916
ああ、ビアンカ！直前の特別ゲストです。
399
00:32:34,208 --> 00:32:35,541
いらっしゃいませ。
400
00:32:36,458 --> 00:32:40,916
これらは私の友達です。マルコスとエリーゼ。
401
00:32:42,208 --> 00:32:43,041
元気ですか？
402
00:32:44,916 --> 00:32:46,166
お寛ぎ下さい。
403
00:32:46,250 --> 00:32:48,541
- ウイスキーは飲みたいですか？
- はい、確かに。
404
00:32:53,291 --> 00:32:54,333
エリーゼ？
405
00:32:59,250 --> 00:33:00,958
- エリーゼ？
- 彼は私のことを言いましたか？
406
00:33:01,666 --> 00:33:04,000
- Heitor は私たちのことを知っていますか?
- いいえ、そうではありません。
407
00:33:04,083 --> 00:33:06,458
- 彼はどのようにしてあなたと出会ったのですか？
- VipClass を通じて。
408
00:33:06,541 --> 00:33:08,125
彼はログオンして支払いをしました。
409
00:33:08,208 --> 00:33:09,916
そしてマルコスは？彼に会ったことがありますか？
410
00:33:10,000 --> 00:33:11,333
マルコスには会ったことがない。
411
00:33:12,708 --> 00:33:14,375
あなたがここにいるとは知りませんでした。
412
00:33:16,500 --> 00:33:17,750
大丈夫ですか？
413
00:33:20,416 --> 00:33:21,541
あなたは消えてしまいました。
414
00:33:24,041 --> 00:33:24,916
いい表情してますよ。
415
00:33:27,000 --> 00:33:29,041
ポップコーンプリンセス。先ほども言いました。
416
00:33:29,125 --> 00:33:30,666
そうだ、マルコスと結婚したんだ。
417
00:33:32,125 --> 00:33:33,291
私は幸せです。
418
00:33:34,916 --> 00:33:36,041
お肌の調子が良くなりましたね。
419
00:33:42,500 --> 00:33:44,458
私たちは妊娠しようとしています。
420
00:33:47,250 --> 00:33:48,708
喜んでいただけて嬉しいです。
421
00:33:49,916 --> 00:33:51,958
心配しないでくださいね？私はあなたを知りません。
422
00:33:53,583 --> 00:33:54,875
エリザ、そうですよね？
423
00:34:11,916 --> 00:34:13,375
それは私たちの秘密でした。
424
00:34:13,458 --> 00:34:14,541
あなたは私を暴露しました。
425
00:34:14,625 --> 00:34:17,541
あなたは私を辱めました
嫌な奴の前で。
426
00:34:17,625 --> 00:34:18,750
そんなつもりはなかったんだ。
427
00:34:18,833 --> 00:34:20,250
彼はいつそれを知りましたか?
428
00:34:20,333 --> 00:34:22,333
彼があなたのご両親に言ったらどうしますか？
429
00:34:23,625 --> 00:34:24,666
イエス。
430
00:34:25,958 --> 00:34:28,083
この治療はあなたにストレスを与えています。
431
00:34:28,166 --> 00:34:30,708
お酒を飲むと、あまり神経質になりませんでした。
432
00:35:02,791 --> 00:35:04,000
{\an8}パスワードが間違っています。
433
00:35:10,708 --> 00:35:11,958
今は落ち着いていますか？
434
00:35:12,583 --> 00:35:13,708
ハニー...
435
00:35:14,333 --> 00:35:15,958
これを掃除してもらえますか？
436
00:35:18,041 --> 00:35:20,416
いくつかのメールにはここで返信させていただきます。
437
00:35:35,458 --> 00:35:36,833
あなたは働きすぎです。
438
00:35:49,500 --> 00:35:50,625
ようこそ
439
00:35:50,708 --> 00:35:52,833
送信者: VIPCLASS
こんにちは、売春婦ライダー！
440
00:35:52,916 --> 00:35:55,000
SICKDICK23 がコメントしました
クリックして表示
441
00:36:02,291 --> 00:36:05,750
VIPクラス
ハイエンドのエスコート
442
00:36:05,833 --> 00:36:08,416
プロフィール: 39歳、アジア人、既婚
ステータス: VIPCLASS ダイヤモンド
443
00:36:08,500 --> 00:36:10,000
最終訪問: 1 日前
444
00:36:10,083 --> 00:36:11,250
{\an8}「いいね」
445
00:36:11,333 --> 00:36:12,375
1日前
446
00:36:15,708 --> 00:36:17,916
{\an8}私は楽しむことに決めました
そしてとても気に入りました。
447
00:36:18,000 --> 00:36:19,500
{\an8}非常に満足
448
00:36:19,583 --> 00:36:21,625
{\an8}素晴らしいカウガール！
449
00:36:30,291 --> 00:36:31,416
{\an8}完璧
若くて罪深い顔。
450
00:36:31,500 --> 00:36:33,750
{\an8}それを 2 回行いました。
初めて彼女は私に乗りました。
451
00:36:33,833 --> 00:36:36,708
{\an8}私は自分自身を治療し、彼女を非難しました。
452
00:36:36,791 --> 00:36:38,416
トップモデルのボディ。
453
00:36:38,500 --> 00:36:40,041
上品な女性。
454
00:36:40,125 --> 00:36:41,750
彼女はいい日焼けをしています...
455
00:36:41,833 --> 00:36:44,875
私は彼女を後ろから犯しました。
口の中に一度、猫の中に一度
456
00:36:44,958 --> 00:36:46,125
彼女が私に乗っている間
457
00:36:46,208 --> 00:36:48,666
彼女は性交するのが好きです。彼女は四つん這いになりました...
458
00:36:48,750 --> 00:36:50,833
熱くて痩せていて、目を見張るような光景です。
459
00:36:50,916 --> 00:36:52,333
宣教師。
460
00:36:53,166 --> 00:36:55,583
必ず戻ってきます。
461
00:37:58,750 --> 00:38:01,125
ブロンディ、何してるの？
462
00:38:14,125 --> 00:38:15,416
ばかじゃないの？
463
00:38:17,750 --> 00:38:20,000
- 全部読みました。
- 何を読みますか？
464
00:38:21,250 --> 00:38:23,208
VipClass プロフィール。
465
00:38:23,291 --> 00:38:26,083
オークションだったのか
昨夜のことを話していましたか？
466
00:38:26,166 --> 00:38:27,833
私のものを調べたんですか？
467
00:38:27,916 --> 00:38:29,333
彼女の日焼けが気に入りましたか？
468
00:38:29,416 --> 00:38:30,750
- 何？
- ニンフェット?
469
00:38:30,833 --> 00:38:34,166
来て。彼女の口の中。右？
470
00:38:34,250 --> 00:38:35,750
なぜそんなことをしたのですか？
471
00:38:35,833 --> 00:38:37,250
- なぜ？
- はい。
472
00:38:37,333 --> 00:38:39,375
あなたは変わると言った。
473
00:38:39,458 --> 00:38:41,291
-再発でした。
-再発？
474
00:38:41,375 --> 00:38:44,208
妊娠するために薬を飲んでいるのですが、
そして再発しますか？
475
00:38:44,291 --> 00:38:45,583
しかも何回も！
476
00:38:45,666 --> 00:38:47,958
- エリーゼ、聞いて。
- 聞いてないよ！
477
00:38:48,750 --> 00:38:51,375
- エリーゼ。
- マルコス、もう終わりだ。
478
00:38:51,875 --> 00:38:53,166
私は終わった。
479
00:38:53,250 --> 00:38:54,375
あなたは何をしますか？
480
00:38:54,458 --> 00:38:56,375
私があなたに与えた良い人生を放棄しますか？
481
00:38:56,458 --> 00:38:57,750
良い人生だ、マルコス?
482
00:38:58,250 --> 00:39:00,458
こんな人生なんてクソだ！家族が欲しかった。
483
00:39:00,541 --> 00:39:01,791
あなたが望むのはセックスだけです。
484
00:39:01,875 --> 00:39:04,083
私がそうしないと思いますか？あなたは破損品です。
485
00:39:04,166 --> 00:39:06,833
- 私に子供を与えることはできません。
-クソ野郎。十分！
486
00:39:06,916 --> 00:39:08,416
それは私が言いたいことです。
487
00:39:08,500 --> 00:39:10,208
あなたは私のものではありません！
488
00:39:13,541 --> 00:39:15,250
愛してます。エリーゼ。
489
00:39:15,333 --> 00:39:17,166
変わるって約束するよ--
490
00:39:30,125 --> 00:39:31,708
妊娠していますか？
491
00:39:35,416 --> 00:39:36,958
やりました。
492
00:39:45,750 --> 00:39:47,708
私たちの世話をします、いいですか？
493
00:39:49,750 --> 00:39:51,166
許してくれますか？
494
00:39:57,375 --> 00:39:59,375
それが新たな命の花を咲かせるのです...
495
00:40:01,041 --> 00:40:04,041
...あらゆるジェスチャーで...
496
00:40:08,083 --> 00:40:09,125
そして明らかになります...
497
00:40:39,541 --> 00:40:41,208
彼女はお腹が空いているに違いない。
498
00:40:42,208 --> 00:40:43,625
なぜスーツケースなのか？
499
00:40:44,375 --> 00:40:46,250
クリティバで会議があります。
500
00:40:46,333 --> 00:40:48,416
一緒にお昼を食べようって言ってたよね。
501
00:40:48,500 --> 00:40:50,166
計画の変更。
502
00:40:50,250 --> 00:40:52,000
この会議は何についてですか?
503
00:40:52,083 --> 00:40:54,833
会社のもの。
全員がこの販売に関わっています。
504
00:40:54,916 --> 00:40:57,791
- お父さんが私の首の上にいます。
- 変わるって約束したのに。
505
00:40:57,875 --> 00:41:00,458
- 何？
- あなたは私に一度嘘をついたことがあります。
506
00:41:01,875 --> 00:41:03,333
これを手放しますか？
507
00:41:03,416 --> 00:41:05,750
私はしません。もう我慢できない、マルコス。
508
00:41:05,833 --> 00:41:07,958
- エリーゼ、真剣に。
- 教えて！
509
00:41:08,583 --> 00:41:10,000
精神科医が必要です。
510
00:41:10,083 --> 00:41:12,916
あなたは気が狂っています。
薬が必要です。あなたは偏執的です。
511
00:41:13,000 --> 00:41:14,250
私を狂人と呼ばないでください！
512
00:41:14,333 --> 00:41:16,416
それから、そのような態度をとるのはやめてください。
513
00:41:24,291 --> 00:41:25,583
大丈夫。
514
00:41:29,791 --> 00:41:31,666
大丈夫だよ、ハニー。
515
00:41:36,833 --> 00:41:39,041
ちょっと外に出てみませんか？
516
00:41:39,125 --> 00:41:43,291
いいえ、マルコスはもうすぐ帰宅します。
そしてパパがいなくて寂しいです。
517
00:41:43,375 --> 00:41:45,125
パパがいなくて寂しくないですか？
518
00:41:45,625 --> 00:41:46,625
そこには。
519
00:41:48,583 --> 00:41:49,916
こんにちは、マルコス。
520
00:41:50,000 --> 00:41:51,666
ちょうどあなたのことを話していました。
521
00:41:52,541 --> 00:41:54,250
クラリスと一緒に、彼女はここにいます。
522
00:41:56,083 --> 00:41:56,958
そうする必要がありますか?
523
00:41:57,708 --> 00:41:59,125
あなたのいとこに挨拶してください。
524
00:41:59,208 --> 00:42:00,416
こんにちは、いとこ。
525
00:42:00,500 --> 00:42:03,083
見る？私は家にいると言いました。
526
00:42:03,166 --> 00:42:04,291
何？待って。
527
00:42:04,791 --> 00:42:05,958
わかった。さよなら。
528
00:42:07,083 --> 00:42:08,916
- 何？
- 別の会議が始まりました。
529
00:42:09,000 --> 00:42:10,291
彼は明日戻ってきます。
530
00:42:10,375 --> 00:42:12,291
パパは明日帰ってくるよ、大丈夫？
531
00:42:12,375 --> 00:42:13,916
彼女を抱いてほしいですか？
532
00:42:14,000 --> 00:42:15,250
はい、お願いします。
533
00:42:15,333 --> 00:42:17,250
- ハニー、待って。
- ここに来て、ハニー。
534
00:42:17,750 --> 00:42:18,791
右。
535
00:42:19,791 --> 00:42:22,250
- ありがとう。
- おばさんのかわいこちゃん。
536
00:42:28,291 --> 00:42:29,875
どうしたの、エリーゼ？
537
00:42:34,083 --> 00:42:36,375
マルコスを失うのが怖い。
538
00:42:39,416 --> 00:42:41,208
なぜそんなことを言うのですか？
539
00:42:42,666 --> 00:42:44,833
私は人生でとても多くのものを失いました。
540
00:42:47,625 --> 00:42:49,750
私の父は母をよく騙しました。
541
00:42:52,791 --> 00:42:54,166
そしてある日、彼は去っていきました。
542
00:42:56,416 --> 00:42:58,125
彼は私たちを見捨てた。
543
00:43:04,750 --> 00:43:06,541
それは最善ではなかったでしょうか？
544
00:43:09,250 --> 00:43:11,250
そんなことを乗り越えることはできません。
545
00:43:14,541 --> 00:43:17,666
その後、母は男性と結婚しました
父よりも悪い。
546
00:43:19,000 --> 00:43:20,583
私の継父です。
547
00:43:24,958 --> 00:43:27,333
それは12歳くらいから始まりました。
548
00:43:28,958 --> 00:43:31,166
そしてそれは私が15歳になるまで起こりました。
549
00:43:35,541 --> 00:43:37,791
私は何度もノーと言った。
550
00:43:42,416 --> 00:43:45,333
娘には大人になってほしくない
彼女の父親から離れて。
551
00:43:49,333 --> 00:43:51,416
家族を失うわけにはいかない。
552
00:43:53,291 --> 00:43:54,916
このために一生懸命戦ったんだ。
553
00:43:55,958 --> 00:43:57,291
失くすことはありません。
554
00:44:28,625 --> 00:44:31,458
私のフライトはキャンセルになりました、待ってはいけません
555
00:44:53,250 --> 00:44:54,333
ハニー？
556
00:45:13,833 --> 00:45:14,833
ハニー？
557
00:45:15,333 --> 00:45:16,458
寝ましょう。
558
00:45:16,541 --> 00:45:18,291
ここで寝させてください。
559
00:45:20,750 --> 00:45:23,458
- 寝室に行きましょう。
- 愛してます。
560
00:46:49,333 --> 00:46:50,333
あなたはとてもホットです
561
00:46:50,416 --> 00:46:53,250
「あなたが VipClass を辞めるのが待ちきれません。」
562
00:47:28,500 --> 00:47:29,666
眠っていますか？
563
00:47:34,750 --> 00:47:37,458
真剣に。ここに来て。
564
00:47:40,375 --> 00:47:41,875
ここに来て。
565
00:47:45,250 --> 00:47:47,125
私をぶら下げたままにしておくつもりですか？
566
00:47:47,875 --> 00:47:49,291
ただ疲れているだけです。
567
00:47:50,458 --> 00:47:54,250
あなたは一晩中過ごしていました
そのクラブの顧客にサービスを提供しています。
568
00:47:54,333 --> 00:47:55,708
あなたは決して疲れていませんでした。
569
00:47:55,791 --> 00:47:57,291
あなたはただそう言っただけではありません。
570
00:47:58,166 --> 00:47:59,333
私が間違っているでしょうか？
571
00:48:01,250 --> 00:48:05,166
あなたには乳母やメイドがいます、
高級品、クレジットカード、車。
572
00:48:05,666 --> 00:48:08,291
これ以上何が欲しいの？言ってみろ。
573
00:48:08,791 --> 00:48:09,750
くそ！
574
00:48:10,250 --> 00:48:11,625
争いたくないんです。
575
00:48:13,291 --> 00:48:14,625
お金を払ったほうがいいでしょうか？
576
00:48:20,208 --> 00:48:25,500
百、二百、
三百、五百。
577
00:48:26,458 --> 00:48:28,333
全部受け取ってよ、この売春婦。
578
00:48:28,875 --> 00:48:30,958
私はあなたの売春婦ではありません。私はあなたの妻です。
579
00:48:31,041 --> 00:48:32,833
私はあなたの子供の母親です。
580
00:48:34,416 --> 00:48:35,916
それが問題なのです。
581
00:48:37,750 --> 00:48:39,000
あなたは私から離れていくのです。
582
00:48:39,083 --> 00:48:40,416
ああ、またこれではない。
583
00:48:40,500 --> 00:48:45,000
あなたは私を扱わないと約束した
あなたが元妻を扱ったように。あなたは言いました--
584
00:48:45,083 --> 00:48:46,791
やめて！十分！
585
00:48:47,666 --> 00:48:49,000
見てください。
586
00:48:49,750 --> 00:48:51,208
あなたはヒステリックです。
587
00:48:52,833 --> 00:48:56,625
娘をあなたと一緒に残すのが怖いです。
588
00:48:57,958 --> 00:48:59,333
助けを求めに行ってください。
589
00:49:03,500 --> 00:49:05,000
クレイジーな雌犬。
590
00:49:21,458 --> 00:49:24,083
最大の
サンパウロの精神保健センター
591
00:49:30,458 --> 00:49:31,916
「入学」？
592
00:49:32,416 --> 00:49:35,458
「個室、1日680円」。
593
00:49:36,125 --> 00:49:38,916
「パートタイム、1日あたり350円」
594
00:49:39,000 --> 00:49:42,625
「薬、120から450。」
595
00:50:06,083 --> 00:50:08,791
これはダニのボイスメールです。
今は答えることができません。
596
00:50:08,875 --> 00:50:11,333
トーンにメッセージを残してください。
597
00:51:11,583 --> 00:51:15,375
{\an8}ベイビー、どこにいるの？来ますか？
598
00:51:26,250 --> 00:51:28,041
{\an8}着信
599
00:51:29,458 --> 00:51:30,416
こんにちは？
600
00:51:31,791 --> 00:51:32,958
こんにちは？
601
00:51:34,416 --> 00:51:35,541
こんにちは？
602
00:51:48,708 --> 00:51:50,375
マティーニを持ってきてくれませんか？
603
00:51:50,458 --> 00:51:53,250
私も同じです。ダブルにしてください。
604
00:51:54,583 --> 00:51:55,583
お祝いですか？
605
00:51:55,666 --> 00:51:56,750
元気づけようとしています。
606
00:51:56,833 --> 00:51:58,916
クライアントが私を立ち上がらせてくれました
そして電話にも出ません。
607
00:51:59,791 --> 00:52:01,250
まあ、周りを見回してください。
608
00:52:02,500 --> 00:52:04,333
ここには客が絶えないよ、殿。
609
00:52:06,375 --> 00:52:07,541
ここは初めてですか？
610
00:52:08,666 --> 00:52:10,125
種の。
611
00:52:10,791 --> 00:52:12,333
私はここによく来ていました。
612
00:52:13,000 --> 00:52:16,041
その後、専属になった後にやめました。
613
00:52:16,125 --> 00:52:18,375
- それが私の夢です。
- 本当に？
614
00:52:18,875 --> 00:52:20,833
ああ、それほど難しいことではありません。
615
00:52:20,916 --> 00:52:24,000
既婚男性だけは避けてください。
それはいつも罠だ。
616
00:52:24,958 --> 00:52:26,375
私は既婚男性が好きです。
617
00:52:27,333 --> 00:52:28,666
なんて危険なんでしょう。
618
00:52:28,750 --> 00:52:31,791
いいえ、その方が簡単だと思うだけです。
619
00:52:31,875 --> 00:52:36,291
彼らはいつも妻のことを心配しており、
だから私たちにとってはそれほど頭の痛い問題ではありません。
620
00:52:37,375 --> 00:52:39,041
そういうのがあるんです。
621
00:52:40,375 --> 00:52:41,666
王子様？
622
00:52:42,416 --> 00:52:43,750
まあ、ある意味。
623
00:52:44,625 --> 00:52:47,083
彼は妻を私に残していくと言っています。
624
00:52:48,208 --> 00:52:49,708
彼は私に夢中です。
625
00:52:49,791 --> 00:52:51,791
プレゼントをくれたり、旅行に連れて行ってくれたり、
626
00:52:51,875 --> 00:52:55,541
お寿司をごちそうしてくれて、ワインについて教えてくれます。
627
00:52:55,625 --> 00:52:57,625
彼の場合は分かります。
628
00:52:57,708 --> 00:53:00,500
彼の妻は、ある意味それにうんざりしている。
629
00:53:00,583 --> 00:53:02,375
彼女は精神的なケースだ。
630
00:53:02,458 --> 00:53:05,125
彼女は薬を飲んでいる、精神異常者だ。
631
00:53:05,208 --> 00:53:08,875
彼らは来週彼女を入院させる予定だ。
632
00:53:53,333 --> 00:53:54,375
それで？
633
00:53:54,458 --> 00:53:56,583
彼はまだ彼女と一緒にそこにいます。
634
00:53:57,333 --> 00:53:59,166
これは彼らが到着したときのものです。
635
00:53:59,666 --> 00:54:01,000
彼らは別々に到着しました。
636
00:54:01,083 --> 00:54:04,916
よく見てみると、
彼女の車はあなたの車と同じです。同色。
637
00:54:06,458 --> 00:54:08,958
- 彼らはそこに2時間滞在しました。
- 私はそれを知っていた。
638
00:54:09,541 --> 00:54:12,041
写真を撮りました。フルパッケージ。
639
00:54:12,541 --> 00:54:14,375
あなたの弁護士もきっと気に入ってくれるでしょう。
640
00:54:14,875 --> 00:54:16,875
-エリーゼ夫人--
- 去ってください！
641
00:54:17,583 --> 00:54:18,875
全部送って、行って。
642
00:55:14,541 --> 00:55:17,250
犯行から18時間後
643
00:55:19,583 --> 00:55:22,833
旋風
644
00:56:34,458 --> 00:56:35,541
こんにちは、マルシーニャ。
645
00:56:35,625 --> 00:56:37,666
ちょっと出かけてきました。赤ちゃんはどうですか？
646
00:56:37,750 --> 00:56:39,583
彼女は少し温かいです。
647
00:56:39,666 --> 00:56:43,833
彼女は 98 度の熱を持っています。
彼女にいつもの薬を与えてもいいですか？
648
00:56:44,333 --> 00:56:45,791
- はい。
- 20 滴?
649
00:56:45,875 --> 00:56:47,583
はい。マルコスはいますか？
650
00:56:47,666 --> 00:56:51,333
- いいえ、奥様。
- 分かった、彼に電話してみます。さよなら。
651
00:57:56,375 --> 00:57:57,875
マルシーニャ、調子はどう？
652
00:57:57,958 --> 00:58:00,333
- ほぼ 104 度。
- 104?
653
00:58:01,541 --> 00:58:04,125
- 彼女をお風呂に入れましたか？
- はい、他に何をすればよいかわかりません。
654
00:58:04,208 --> 00:58:06,916
さて、家に帰ります。さよなら。
655
00:58:23,666 --> 00:58:24,833
くそ！
656
00:58:28,708 --> 00:58:29,916
車を停めてください、奥様。
657
00:58:39,375 --> 00:58:40,625
こんばんは。
658
00:58:40,708 --> 00:58:43,000
- こんばんは。
- チェックを実行させていただきます。
659
00:58:58,416 --> 00:59:00,375
どうしたの？緊張していますか、奥様？
660
00:59:00,458 --> 00:59:01,500
いいえ。
661
00:59:02,000 --> 00:59:04,666
あのね？本当に家に帰らなければなりません。
662
00:59:04,750 --> 00:59:07,000
赤ちゃんが熱を出しています。
663
00:59:07,083 --> 00:59:09,875
早く行かせてくれませんか？
664
00:59:12,541 --> 00:59:14,083
ライセンスと登録。
665
00:59:27,166 --> 00:59:28,041
ちょっと待ってください。
666
00:59:56,791 --> 00:59:58,791
車の登録期限が切れています。
667
00:59:58,875 --> 01:00:02,208
車を押収することができた。
夫に整理してもらいましょう。
668
01:00:03,125 --> 01:00:04,500
ご自由にどうぞ。
669
01:00:04,583 --> 01:00:06,500
-二人とも、そこでやめてください！
- ありがとう。
670
01:00:07,416 --> 01:00:10,041
そこには！引っ張る。
671
01:01:18,208 --> 01:01:21,458
熱は下がりましたか？
672
01:02:02,083 --> 01:02:03,416
イエス。
673
01:02:29,250 --> 01:02:34,375
もう二日も彼から連絡がありません。
何か聞こえたら知らせてください。ありがとう。
674
01:02:40,208 --> 01:02:44,500
あなたが緊張しているのはわかっています、あなた、
しかし思い出してみてください。努力してください。
675
01:02:51,375 --> 01:02:53,291
覚えていることをお話しました。
676
01:02:53,375 --> 01:02:55,166
落ち着いてよく考えてください。
677
01:02:55,708 --> 01:02:57,958
些細なことでも役に立つかもしれません。
678
01:03:02,125 --> 01:03:04,583
私は彼のことで目が覚めました
彼の持ち物を漁っています。
679
01:03:04,666 --> 01:03:05,875
何のこと？
680
01:03:07,083 --> 01:03:08,625
ああ、キャリーバッグね。
681
01:03:16,000 --> 01:03:17,083
いくつかの服。
682
01:03:20,833 --> 01:03:24,541
お金、ラップトップ、そして携帯電話。
683
01:03:27,666 --> 01:03:30,416
- 彼は誘拐されたに違いない。
- そんなこと言わないでよ。
684
01:03:30,500 --> 01:03:33,458
マルコス失踪
会社を売却するときは？
685
01:03:33,541 --> 01:03:36,333
- それは偶然ではありません。
- では、なぜ誰も電話をしなかったのですか?
686
01:03:39,791 --> 01:03:42,875
彼は他に何も言わなかったと思いますか
彼が去る前に？
687
01:03:44,625 --> 01:03:46,875
彼は遅く帰ってくると言った。
688
01:03:48,875 --> 01:03:50,541
彼が戻ってこないかもしれないということ。
689
01:03:52,791 --> 01:03:54,583
彼はベッドの上に寄りかかった...
690
01:03:56,375 --> 01:03:57,750
そしてキスをしてくれました。
691
01:03:59,833 --> 01:04:03,291
そして男はやらなければならないと言いました
男がしなければならないこと。
692
01:04:05,041 --> 01:04:08,083
私は彼に無事であってほしい、それだけです。
693
01:04:09,375 --> 01:04:10,458
落ち着け。
694
01:04:11,625 --> 01:04:12,750
それは警察に違いない。
695
01:04:19,208 --> 01:04:20,791
マルコスが現れる。
696
01:04:21,500 --> 01:04:22,541
そうするだろう。
697
01:04:22,625 --> 01:04:24,541
理由があるはずです。
698
01:04:26,791 --> 01:04:29,000
私はあなたのためにここにいます
何か必要なものがあれば、いいですか？
699
01:04:30,625 --> 01:04:31,625
知っている。
700
01:04:32,208 --> 01:04:33,541
忘れないで。
701
01:04:33,625 --> 01:04:34,625
ありがとう。
702
01:04:35,916 --> 01:04:37,041
落ち着いてください。
703
01:04:37,750 --> 01:04:39,208
まだ時間はあります。
704
01:04:39,708 --> 01:04:44,083
彼からはまだ連絡がありませんが、
しかし、私たちはすべてを追跡しています。
705
01:04:44,166 --> 01:04:45,875
- クラリス。
- 元気ですか？
706
01:04:45,958 --> 01:04:48,291
- はじめまして。
- エリーゼ、マルコスの妻。
707
01:04:48,375 --> 01:04:50,083
- こんにちは。
- こんにちは。
708
01:04:50,708 --> 01:04:51,666
連絡あった？
709
01:04:51,750 --> 01:04:55,375
アキノ長官は私たちに語った
彼らはマルコスの写真を公開した
710
01:04:55,458 --> 01:04:58,000
そして警察に通報した
そして病院。
711
01:04:58,083 --> 01:05:01,416
誘拐対策部隊が追跡する
あらゆる身代金要求。
712
01:05:06,666 --> 01:05:08,166
暗い謎。
713
01:05:08,250 --> 01:05:11,791
体の断片
未舗装の道路沿いに放置されていた
714
01:05:11,875 --> 01:05:13,875
サンパウロ市近郊
715
01:05:13,958 --> 01:05:16,375
より正確には
カウカイア・ド・アルト地区
716
01:05:16,458 --> 01:05:18,458
コチア市の田舎地帯
717
01:05:18,541 --> 01:05:21,291
不気味なパズルを形成しています。
718
01:05:21,375 --> 01:05:23,666
未舗装の道路の片側
719
01:05:23,750 --> 01:05:27,625
一本の足が見つかりました
青いゴミ袋に入れてください。
720
01:05:27,708 --> 01:05:29,125
エリーゼとママに、私は大丈夫だと伝えてください...
721
01:05:29,208 --> 01:05:31,958
市の警備員が行方不明の手足を発見しました。
722
01:05:32,041 --> 01:05:36,083
検索
身体の一部が欠けている状態が続いているからです。
723
01:05:36,166 --> 01:05:38,416
手、腕、頭。
724
01:05:38,500 --> 01:05:43,000
この謎を解くための重要な要素
被害者の特定
725
01:05:45,000 --> 01:05:47,875
警察は私たちに情報を提供し続けます。
726
01:05:47,958 --> 01:05:50,500
待ちきれません、9日が経ちました。
727
01:05:50,583 --> 01:05:56,041
マルコスは電子メールを送信し、入金を行い、
でも彼のセルに行けないの？それは非論理的です。
728
01:05:57,208 --> 01:05:59,958
何らかの活動がありました
マルコスの銀行口座に。
729
01:06:00,041 --> 01:06:05,458
多額の預金、15,000レアル
ビラ・ブラジルの銀行にて。
730
01:06:05,541 --> 01:06:08,166
私たちが通っている教会の近くです。
731
01:06:08,250 --> 01:06:09,791
電子メールはどうですか？
732
01:06:09,875 --> 01:06:12,166
彼のラップトップから来たようです。
733
01:06:12,250 --> 01:06:15,416
彼らはIPアドレスを追跡します
そしてそれがどこから来たのかを調べてください。
734
01:06:15,500 --> 01:06:17,333
彼らはそんなことができるでしょうか？
735
01:06:17,833 --> 01:06:19,083
どうやら、そうです。
736
01:06:19,166 --> 01:06:22,666
そしたら誘拐されなかった。マルコスは元気だよ。
737
01:06:23,291 --> 01:06:24,875
母親の直感です。
738
01:06:37,458 --> 01:06:39,666
いいえ！
739
01:06:40,375 --> 01:06:44,083
新しい青いゴミ袋
コチア地域で発見されました。
740
01:06:44,166 --> 01:06:47,541
今回見つかった体の一部
腕だった
741
01:06:47,625 --> 01:06:50,291
そして被害者の頭部
日系人
742
01:06:51,125 --> 01:06:54,250
- 脚、胴体、腰...
- IDはまだありますか？
743
01:06:54,333 --> 01:06:56,791
- いいえ。
- この事件のエージェント...
744
01:06:56,875 --> 01:06:58,500
- 落ち着いて、叔母さん。
- 彼ではありません。
745
01:06:59,000 --> 01:07:01,583
- いいえ、彼ではありません。
- 座って下さい。
746
01:07:01,666 --> 01:07:02,666
- 座って下さい。
- 座って下さい。
747
01:07:02,750 --> 01:07:07,458
- ...そうではありませんでした
予想通り保存状態が良好です。
748
01:07:08,583 --> 01:07:13,958
したがって、発見された頭部は、
調査が大幅に前進します。
749
01:07:47,541 --> 01:07:48,416
エリーゼさん。
750
01:07:49,000 --> 01:07:49,833
何？
751
01:07:49,916 --> 01:07:51,875
マルコス氏のことだ。
752
01:07:55,708 --> 01:07:58,541
被害者の身元
残忍な犯罪
753
01:07:58,625 --> 01:08:00,750
国に衝撃を与えたことが確認されました。
754
01:08:00,833 --> 01:08:05,833
実業家のマルコス・マツナガです
そして10 億ドルの帝国の後継者です。
755
01:08:05,916 --> 01:08:07,875
その殺人は16日前に起こりました。
756
01:08:07,958 --> 01:08:12,333
犯罪かどうかは不明
会社の売上につながります。
757
01:08:12,416 --> 01:08:16,416
体の一部が発見されました
コチアの未舗装の道路で
758
01:08:16,500 --> 01:08:18,333
身元確認後、家族は待ちます...
759
01:08:18,416 --> 01:08:20,833
-やめてください。彼女を二階に連れて行ってください。
- ...身体用。
760
01:08:21,750 --> 01:08:24,208
詳細については改めてお知らせいたします。
761
01:08:27,541 --> 01:08:29,208
行きましょう。行く。
762
01:08:34,833 --> 01:08:35,833
チーフ？
763
01:08:35,916 --> 01:08:37,208
入ってもいいですか？
764
01:08:37,291 --> 01:08:38,291
もちろん。
765
01:08:40,375 --> 01:08:41,458
大丈夫ですか？
766
01:08:41,541 --> 01:08:42,916
あなたが教えて。
767
01:08:43,000 --> 01:08:44,916
マルコスに関するニュースはありますか？
768
01:08:45,000 --> 01:08:45,916
落ち着いてください。
769
01:08:46,000 --> 01:08:48,333
私たちはただ集めに来ただけです
彼の持ち物の一部。
770
01:08:49,166 --> 01:08:50,291
大丈夫ですよね？
771
01:09:03,250 --> 01:09:04,958
本当に彼ですか？
772
01:09:07,083 --> 01:09:09,041
まだDNA検査をしなければなりません。
773
01:09:12,916 --> 01:09:13,791
あれは何でしょう？
774
01:09:16,000 --> 01:09:17,666
標準的な手順。
775
01:09:28,166 --> 01:09:30,958
駅まで一緒に来てもらえますか？
776
01:09:32,250 --> 01:09:33,833
録音中です、いいですか？
777
01:09:34,875 --> 01:09:35,916
わかった。
778
01:09:36,000 --> 01:09:37,541
フルネームを述べてください。
779
01:09:37,625 --> 01:09:40,250
エリーゼ・アラウーホ・キタノ・マツナガ。
780
01:09:40,333 --> 01:09:41,666
配偶者の有無？
781
01:09:42,958 --> 01:09:44,000
未亡人？
782
01:09:44,708 --> 01:09:45,750
何？
783
01:09:46,625 --> 01:09:47,625
未亡人？
784
01:09:47,708 --> 01:09:49,041
今はそうですよね？
785
01:09:52,500 --> 01:09:54,708
それがマルコスに会った最後となった。
786
01:09:56,833 --> 01:09:58,041
エラーですか？
787
01:09:58,541 --> 01:09:59,833
エラーですか？
788
01:10:01,125 --> 01:10:02,625
システムエラー？
789
01:10:04,750 --> 01:10:06,250
たぶん彼は階段を上ったのでしょう。
790
01:10:07,041 --> 01:10:10,583
彼はそんなことを頻繁にしていましたか？
ペントハウスから階段を降りますか？
791
01:10:18,250 --> 01:10:19,875
何を運んでいたのですか？
792
01:10:19,958 --> 01:10:21,250
重要なことは何もありません。
793
01:10:21,750 --> 01:10:23,000
ワインボトル。
794
01:10:23,916 --> 01:10:26,458
たくさんのワインですね。重い？
795
01:10:26,541 --> 01:10:28,541
珍しいワインも販売していました。
796
01:10:31,333 --> 01:10:35,041
あなたは数時間後に戻ってきました
スーツケースなしで。
797
01:10:35,916 --> 01:10:37,250
そちらも売ったんですか？
798
01:10:37,833 --> 01:10:39,416
クライアントに渡しました。
799
01:10:39,500 --> 01:10:41,875
このクライアントはどこですか?ここサンパウロですか？
800
01:10:43,666 --> 01:10:44,666
いいえ。
801
01:10:45,208 --> 01:10:46,666
コチアの近く。
802
01:10:48,125 --> 01:10:49,916
クライアントの名前を教えてもらえますか？
803
01:10:51,125 --> 01:10:52,125
もちろん。
804
01:10:54,625 --> 01:10:55,750
でも忘れてしまいました。
805
01:10:57,375 --> 01:10:59,333
彼の名前を覚えていないのですか？
806
01:10:59,416 --> 01:11:01,125
いいえ、私はしません。
807
01:11:02,208 --> 01:11:03,708
しかし、確認することはできます。
808
01:11:05,083 --> 01:11:06,583
娘さんのことを考えてください。
809
01:11:08,250 --> 01:11:09,541
彼女はどうですか？
810
01:11:10,541 --> 01:11:12,416
彼女にもう一度会いたいですよね？
811
01:11:14,541 --> 01:11:15,791
これは脅迫ですか?
812
01:11:15,875 --> 01:11:18,166
- 理解できません。
- 私は助けようとしています。
813
01:11:18,250 --> 01:11:20,041
娘を連れ去って？
814
01:11:20,125 --> 01:11:21,458
私はそんなことは言いませんでした。
815
01:11:21,541 --> 01:11:23,041
局長、お願いします。
816
01:11:23,625 --> 01:11:25,166
マルコスもあなたと同じでした。
817
01:11:26,958 --> 01:11:29,291
彼は取りたかった
私の娘は私から離れます。
818
01:11:32,541 --> 01:11:36,208
さらに悪いことに
母親から子供を引き取るよりも？
819
01:11:44,500 --> 01:11:46,041
マルコスが大好きでした。
820
01:11:46,125 --> 01:11:48,458
彼は違うと約束した。
821
01:11:53,083 --> 01:11:54,541
告白してください、エリーゼ。
822
01:11:55,250 --> 01:11:56,166
告白してください。
823
01:12:11,250 --> 01:12:13,958
犯罪の日
824
01:12:16,166 --> 01:12:19,416
深淵
825
01:12:25,000 --> 01:12:25,875
エリーゼ。
826
01:12:26,458 --> 01:12:30,541
すべてを失わないように注意してください
あなたはそれを手に入れるためにとても苦労しました。
827
01:12:32,250 --> 01:12:35,958
その怒りを手放してください
そして離婚というおかしな考えを捨ててください。
828
01:12:36,458 --> 01:12:37,916
コーヒーを作ります。
829
01:12:45,000 --> 01:12:47,000
- カミラ博士?
- こんにちは、エリーゼ。
830
01:12:47,083 --> 01:12:48,125
何かニュースはありますか？
831
01:12:48,208 --> 01:12:52,166
裁判所は許可する場合があります
赤ちゃんの親権はマルコスに与えられます。
832
01:12:52,250 --> 01:12:54,083
彼は影響力のある家族の出身です。
833
01:12:54,166 --> 01:12:55,875
あなたには売春をしていた過去があります。
834
01:12:55,958 --> 01:12:58,000
裁判所は誰を支持しますか?
835
01:12:58,083 --> 01:13:01,583
写真はどうですか？
そしてその売春婦とのビデオは？
836
01:13:01,666 --> 01:13:03,333
これらは監護権とは無関係です。
837
01:13:03,416 --> 01:13:05,708
裏切りはこれには考慮されません。
838
01:13:05,791 --> 01:13:07,916
慰謝料は比例的に支払われます
彼の給料に、
839
01:13:08,000 --> 01:13:10,458
そしてマルコスは収入が低いと報告しています。
840
01:13:10,541 --> 01:13:11,541
エリーゼ?
841
01:13:14,000 --> 01:13:16,583
彼女から離れろ、クソ野郎！
842
01:13:16,666 --> 01:13:18,666
- このクソ野郎！
- 私から離れてください！
843
01:13:18,750 --> 01:13:21,500
- やめて、エリゼ！停止！十分！
- 殺します!
844
01:13:21,583 --> 01:13:22,916
- 簡単！
- 十分！
845
01:13:23,000 --> 01:13:26,041
- 十分！
- 殺すぞ、この野郎！
846
01:13:26,541 --> 01:13:28,208
- 私を放してください！
- 気が狂ってる？
847
01:13:28,291 --> 01:13:31,291
二度と娘に触るな！
848
01:13:32,250 --> 01:13:34,833
あなたはいつでもここに戻る方法を見つけます。
849
01:13:35,625 --> 01:13:37,166
私をからかうのが好きなんですよね？
850
01:13:50,916 --> 01:13:52,625
マルコスに電話しましたか？
851
01:13:52,708 --> 01:13:53,958
そうしました。
852
01:13:54,583 --> 01:13:56,333
彼は私たちを空港まで迎えに来てくれるでしょう。
853
01:13:56,416 --> 01:13:59,000
本当にいらないのですか
ここで一晩過ごすには？
854
01:14:00,583 --> 01:14:02,208
もう大丈夫だよ、おばちゃん。
855
01:14:02,875 --> 01:14:04,000
終わりました。
856
01:14:24,416 --> 01:14:25,291
どうしたの？
857
01:14:25,375 --> 01:14:26,541
何もない。
858
01:14:29,000 --> 01:14:30,791
飛行機の遅延は私のせいではありませんでした。
859
01:14:33,833 --> 01:14:35,083
彼女を寝かしつけてもいいですか？
860
01:14:35,166 --> 01:14:37,666
待って。彼女と遊びたくないですか？
861
01:14:37,750 --> 01:14:39,875
まだ仕事の電話がいくつかあります。
862
01:14:41,166 --> 01:14:42,333
さあ、彼女を連れて行ってください。
863
01:14:43,166 --> 01:14:46,416
- すべてを彼女の部屋に持って行きます、いいですか？
- わかりました。
864
01:14:49,625 --> 01:14:51,750
こんな時間に仕事してるんですか、マルコス？
865
01:14:51,833 --> 01:14:53,833
それはピザに違いない。取りに行ってください。
866
01:14:53,916 --> 01:14:57,583
あなたが行く。仕事の電話をかける
その間。
867
01:14:59,125 --> 01:15:01,708
週末を過ごしました
赤ちゃんの世話をすること。
868
01:15:01,791 --> 01:15:04,583
疲れた。下がるつもりはないよ。
869
01:15:04,666 --> 01:15:06,666
わかった。ピザが冷めてしまいます。
870
01:15:06,750 --> 01:15:08,708
大丈夫。冷やして食べましょう。
871
01:15:11,875 --> 01:15:14,250
私があなたに何をしたのですか、マルコス？
872
01:15:14,333 --> 01:15:17,375
- 教えてください、そうでないと本当に正気を失ってしまいます。
- 幸せにはなれないよ。
873
01:15:17,458 --> 01:15:19,083
- 自分？
- 私はあなたにすべてを与えます。
874
01:15:19,166 --> 01:15:21,000
- 何が足りないのですか？
- あなた。
875
01:15:21,083 --> 01:15:23,458
マルコス、あなたが必要です！
876
01:15:28,916 --> 01:15:30,916
私は働く。それは私の会社です。
877
01:15:31,000 --> 01:15:32,791
あなたのお父さんの会社です。
878
01:15:32,875 --> 01:15:35,416
あなたは怠けています。あなたのお兄さんは働いています。
879
01:15:35,500 --> 01:15:38,750
あなたはお父さんのお気に入りではありません。
私にそれを持ち込まないでください。
880
01:15:38,833 --> 01:15:40,083
黙れ！
881
01:15:42,291 --> 01:15:44,250
このクソピザ。
882
01:16:03,125 --> 01:16:05,833
エリーゼさん？大丈夫ですか？
883
01:16:08,000 --> 01:16:09,000
はい。
884
01:16:09,083 --> 01:16:10,375
彼女はもう寝ています。
885
01:16:10,458 --> 01:16:12,291
一晩泊まるべきですか、奥様？
886
01:16:13,250 --> 01:16:14,291
いいえ。
887
01:16:14,375 --> 01:16:16,791
よろしいですか？
私はここにいてあなたを助けることができます。
888
01:16:18,250 --> 01:16:19,166
いいえ、行っても大丈夫です。
889
01:16:19,666 --> 01:16:21,500
明日の朝早くここに来ます。
890
01:16:22,000 --> 01:16:24,041
- 私が必要なら、電話してください。
- わかった。
891
01:17:00,416 --> 01:17:01,583
一体何？
892
01:17:02,166 --> 01:17:03,875
自分自身を認識していないのですか？
893
01:17:03,958 --> 01:17:06,041
あなたとテレビの中の売春婦ですか？
894
01:17:06,541 --> 01:17:07,833
私をフォローしましたか？
895
01:17:07,916 --> 01:17:09,833
自分？いいえ。
896
01:17:10,500 --> 01:17:13,125
私が雇った私立探偵
あなたのお金で。
897
01:17:13,625 --> 01:17:15,541
幸せになれないのは私じゃない。
898
01:17:15,625 --> 01:17:18,458
あなたこそがその人です
普通の生活を送ることができない人。
899
01:17:18,541 --> 01:17:20,708
デートできるのは売春婦だけだ！
900
01:17:22,291 --> 01:17:23,958
車に傷をつけましたか？
901
01:17:24,958 --> 01:17:27,416
バカなの？もちろんそれは私でした。
902
01:17:27,500 --> 01:17:30,000
あなたは私にくれたのと同じ車を彼女にあげました。
903
01:17:30,083 --> 01:17:32,291
同じモデル、同じカラーです。
904
01:17:32,375 --> 01:17:36,041
あなたはその雌犬さえも連れて行きました
あなたが私を連れて行ったのと同じレストランに行きます。
905
01:17:36,125 --> 01:17:38,583
そこにいる全員を私は知っています。係員さえも。
906
01:17:38,666 --> 01:17:41,125
あなたにとって私は何ですか？心のない人形？
907
01:17:41,208 --> 01:17:43,958
あなたは主婦を演じる幸運な売春婦です。
908
01:17:44,041 --> 01:17:46,625
私は主婦です！彼女は売春婦だ！
909
01:17:46,708 --> 01:17:48,791
黙ってピザを食べなさい。
910
01:17:53,666 --> 01:17:55,166
そんなことやめろ！
911
01:17:57,083 --> 01:17:58,458
離婚したいです。
912
01:17:58,541 --> 01:18:01,708
南へ引っ越します。
私の赤ちゃんに模範を示します。
913
01:18:01,791 --> 01:18:02,791
例えば？
914
01:18:02,875 --> 01:18:06,416
ヒルビリーな叔母さんと
それともめちゃくちゃな母親？
915
01:18:06,500 --> 01:18:12,083
クソよりは誰でもいいよ
セックス代を払ってくれる父親に無視される。
916
01:18:19,083 --> 01:18:21,750
だからこそ、たかしさんの
会社を売ること。
917
01:18:21,833 --> 01:18:25,666
彼は自分の息子が無能であることを知っている。
918
01:18:25,750 --> 01:18:26,833
- 弱い！
- 黙れ！
919
01:18:26,916 --> 01:18:28,125
- 弱虫！
- クレイジーな雌犬！
920
01:18:28,208 --> 01:18:30,750
- あなたはいつも私をクレイジーだと言います！
- 弁護士を送ります。
921
01:18:30,833 --> 01:18:33,000
- どうぞ！
- あなたを私の人生から消してやる！
922
01:18:33,083 --> 01:18:35,625
- 大丈夫！
- どこに行くの？話しているんです。
923
01:18:36,208 --> 01:18:39,291
娘を連れて行きます。
もう彼女に会うことはないだろう。
924
01:18:39,375 --> 01:18:41,000
今、彼女はあなたの娘ですか？
925
01:18:42,500 --> 01:18:45,041
そんなことはやめろ、この狂った雌犬。
926
01:18:47,083 --> 01:18:50,750
- 笑うのはやめてください。
- 勇気がないですよね？
927
01:18:52,041 --> 01:18:53,958
あなたの継父は正しかったのです。
928
01:18:54,041 --> 01:18:56,291
あなたは生涯ずっと売春婦でした。
929
01:19:30,416 --> 01:19:32,375
警察、9-1-1。
930
01:19:32,875 --> 01:19:35,041
こんにちは?こんにちは--?
931
01:20:27,000 --> 01:20:30,291
ほら、私たちを撮影しましょう。ほら、ハニー、見てください。
932
01:20:30,916 --> 01:20:32,166
美しい。
933
01:20:35,833 --> 01:20:37,250
素晴らしい。
934
01:20:38,875 --> 01:20:41,708
- 気に入りましたか...?
- 本当に気に入りました。
935
01:23:50,333 --> 01:23:51,208
エリーゼさん？
936
01:23:53,083 --> 01:23:55,166
上の階にいるように言いました。
937
01:23:57,875 --> 01:23:59,583
彼女はお腹が空いています。
938
01:24:03,916 --> 01:24:06,000
彼女をベビーベッドに置いておきます。今行ってる。
939
01:24:12,125 --> 01:24:14,708
夕食の食料品の買い出しに行く。
940
01:24:14,791 --> 01:24:15,875
わかった。
941
01:24:51,208 --> 01:24:52,958
こんにちは、ハニー。
942
01:26:31,875 --> 01:26:33,875
殺人者！
943
01:26:40,250 --> 01:26:41,916
ビッチ！
944
01:27:11,291 --> 01:27:14,166
いつこれを読むかわかりません、ハニー。
945
01:27:14,916 --> 01:27:17,833
いろいろあるのはわかってる
あなたには決して理解できないでしょう。
946
01:27:24,958 --> 01:27:29,916
しかし他にもたくさんのことがあります
いつかお話しますよ。
947
01:27:37,291 --> 01:27:38,708
あなただけ
948
01:27:39,208 --> 01:27:43,000
2016年、エリーゼ・マツナガ
殺人の有罪判決を受けた
949
01:27:43,083 --> 01:27:46,125
そして体を隠す
マルコス北野松永の。
950
01:27:46,833 --> 01:27:49,458
陪審はマルコスを発見した
自分自身を守ることができませんでした。
951
01:27:49,541 --> 01:27:54,458
陪審は犯罪であるという主張を却下した
復讐やお金が動機だった。
952
01:27:54,541 --> 01:27:57,500
2019年に裁判所は彼女に判決を下した
16年3ヶ月の懲役刑、
953
01:27:57,583 --> 01:27:58,791
彼女の告白を受けて。
954
01:27:58,875 --> 01:28:02,541
10年間勤務して、
エリーゼさんは2022年から仮釈放中。
955
01:28:02,625 --> 01:28:06,166
松永氏は排除したい
エリーゼの子供からの姓、
956
01:28:06,250 --> 01:28:08,666
そして母親との関係をすべて切りましょう。
957
01:28:09,166 --> 01:28:16,125
エリーゼは娘に二度と会っていません。
写真にも載っていない。
958
01:31:09,875 --> 01:31:13,208
字幕翻訳：グレッグ・サンフォード